Oula, cela fait longtemps que je n'ai point écrit ici!
Bon, allez, je vous fais un resumé en tachant d'éviter les fautes d'orthographe, car on m'a dit que c'était pas terrible tout ca...
Alors, vendredi, qu'est-ce que j'ai fait donc? Ooooh, je suis allé chez la coiffeuse, qui n'est qu'autre que Georgia, une gentille voisine qui m'a prêté la robe noire pour le tournage du film... Bon, aller se faire couper les cheveux, c'est internationalement gênant, d'être obligée de parler de tout et de rien avec une personne qui ne connait rien de vous...
J'en ressors avec la même couleur, un dégradé rafraîchi et une promesse de revenir pour être modele, car une des stagiaires apprend en ce moment comment sécher les cheveux bouclés.
Conclusion, je vais ressembler dans deux semaines a la fille dans Flashdanse, une touffe tres 80's pas forcement tres comme j'aime... Mais je suis volontaire, coûte que coûte!
Le soir, on a regardé Joyeux Noël, avec Sean, Emma, Emily (une éleve d'Emma en francais et allemand) et Vicky, une amie d'Emma qui a vecu a Lilles. Le film était tres bien, mais comme j'avais lu le livre, j'ai été fort étonnée de la fin... Quelqu'un l'a lu et vu?
Samedi, et bien Ophélie est venue de Londres passer le weekend a la maison, on a fait la tournée des trucs pas bons pour le bidou mais tres bon pour la langue a Waitrose, et puis nous sommes revenues a la maison ou Evie était super heureuse de retrouver Ophélie!
Nous sommes tous partis chez Mike, le papa des enfants, ou on a regardé Cats and Dogs, un film tres rigolo sur les agents-chiens gentils contre les chats-méchants...
Un babysitting tout a fait tranquille!
Dimanche, nous avons levé la tête un peu tard de l'oreiller, mais on n'a pas glandouillé!
Emma avait organisé une réunion trilingue de traduction! Mike avait besoin de nos services pour traduire une liste d'expressions en lien avec l'économie et les ordinateurs. Autour de la table, des dictionnaires, Emma, trilingue anglaise-allemande-francaise, Ophélie et moi bilingues débutantes anglaises-francaises, et Steffi, quadrilingue anglaise-allemande-francaise-espagnole. On a bossé de dix heures a quatre heures, avec un super repas sur note finale fondue au chocolat (merci Maman pour ce delicat cadeau de Noel!)!
Ensuite, j'ai raccompagné Ophélie a Londres, et suis revenue avec un norvégien (étrangement ;) ).
Lundi, la boutique m'a demandé de travailler l'apres-midi, car un de nos collegues se trouve soudainement tres malade. De une heure jusqu'a cinq heures trente, j'ai vu autant de clients que d'heures passées! Heureusement que j'avais amené avec moi L'Ile au Trésor!
Que de choses faites ce bout de semaine!
Je tiens coûte que coûte a continuer de bosser sur mon exam, alors je prends du temps pour écrire ici, mais pour rien au monde j'oublierai ce Journal de vol d'une aventure outre-Manche, a la recherche du trésor caché (oula, l'esprit de Stevenson est en moi!)
Alors, vendredi, qu'est-ce que j'ai fait donc? Ooooh, je suis allé chez la coiffeuse, qui n'est qu'autre que Georgia, une gentille voisine qui m'a prêté la robe noire pour le tournage du film... Bon, aller se faire couper les cheveux, c'est internationalement gênant, d'être obligée de parler de tout et de rien avec une personne qui ne connait rien de vous...
J'en ressors avec la même couleur, un dégradé rafraîchi et une promesse de revenir pour être modele, car une des stagiaires apprend en ce moment comment sécher les cheveux bouclés.
Conclusion, je vais ressembler dans deux semaines a la fille dans Flashdanse, une touffe tres 80's pas forcement tres comme j'aime... Mais je suis volontaire, coûte que coûte!
Le soir, on a regardé Joyeux Noël, avec Sean, Emma, Emily (une éleve d'Emma en francais et allemand) et Vicky, une amie d'Emma qui a vecu a Lilles. Le film était tres bien, mais comme j'avais lu le livre, j'ai été fort étonnée de la fin... Quelqu'un l'a lu et vu?
Samedi, et bien Ophélie est venue de Londres passer le weekend a la maison, on a fait la tournée des trucs pas bons pour le bidou mais tres bon pour la langue a Waitrose, et puis nous sommes revenues a la maison ou Evie était super heureuse de retrouver Ophélie!
Nous sommes tous partis chez Mike, le papa des enfants, ou on a regardé Cats and Dogs, un film tres rigolo sur les agents-chiens gentils contre les chats-méchants...
Un babysitting tout a fait tranquille!
Dimanche, nous avons levé la tête un peu tard de l'oreiller, mais on n'a pas glandouillé!
Emma avait organisé une réunion trilingue de traduction! Mike avait besoin de nos services pour traduire une liste d'expressions en lien avec l'économie et les ordinateurs. Autour de la table, des dictionnaires, Emma, trilingue anglaise-allemande-francaise, Ophélie et moi bilingues débutantes anglaises-francaises, et Steffi, quadrilingue anglaise-allemande-francaise-espagnole. On a bossé de dix heures a quatre heures, avec un super repas sur note finale fondue au chocolat (merci Maman pour ce delicat cadeau de Noel!)!
Ensuite, j'ai raccompagné Ophélie a Londres, et suis revenue avec un norvégien (étrangement ;) ).
Lundi, la boutique m'a demandé de travailler l'apres-midi, car un de nos collegues se trouve soudainement tres malade. De une heure jusqu'a cinq heures trente, j'ai vu autant de clients que d'heures passées! Heureusement que j'avais amené avec moi L'Ile au Trésor!
Que de choses faites ce bout de semaine!
Je tiens coûte que coûte a continuer de bosser sur mon exam, alors je prends du temps pour écrire ici, mais pour rien au monde j'oublierai ce Journal de vol d'une aventure outre-Manche, a la recherche du trésor caché (oula, l'esprit de Stevenson est en moi!)
Publicité